Die Größe der Sidebar+Content+Menü werden in diesem Design über eine Hintergrundgrafik gesteuert. Hier wäre also eine Grafikanpassung von nöten und weitere style-Anpassungen.
Warum fügst Du die Banner, die in der Regel doch komplett mit Link per HTML-Code angeboten werden, nicht per Absatztyp HTML ein? So kann man übrigens generell Bilder mit speziellen Größen einbinden, da w2d für jedes Design feste Größen für den Absatztyp Grafik festlegt.
Ansonsten, wenn sonst keine anderen Bilder in die Sidebar sollen, kannst Du in der style_design.css folgende Anweisung treffen:
#sidebar img {
width: 88px;
height: 31px;
}