Hallo Daniel,
Wenn du deine neue Grafik identisch aufbaust, wie die DB-Version, müsste sie wie von dir gewünscht positionierbar sein.
Die Originalgrafik ist 900 px breit, deine nur 510px.
Habe ich es schon erwähnt: Die Gifgrafik sieht bescheiden aus mit der Hintergrundfarbe (#A4C1DA).
Zu deiner Frage zu: "<!-- w2d_pedit_editor -->"?" - Ich kenn mich da noch nicht so gut aus aber kann es sein das der Code vom Plugin Textomat stammt-
Na, prost Mahlzeit.