hallo thomas,
das design gefällt mir persönlich gut. ich würde vielleicht die tabs der registerkarten ebenfalls mit einer kleinen rundung versehen.
ich würde in dem design die menüeinträge dann hervorheben, wenn in der sidebar links eines angeboten wird. damit ich optisch zusätzlich sehe, wo ich mich befinde wäre eine farbige hervorhebung des menütextes vorteilhaft.
also klicke ich in der hauptnavi oder der navi links auf einen eintrag sollte dieser sich optisch ändern.
wenn dann anstatt blau ein dunkles grün möglich ist - schick mir eine pn und den preis - ich bestelle.